Idioms PART 4

1. Blue book:- govt. report
Trick:- govt. ki report bnegi blue ink se, naam hoga blue book.

2. Body and soul:- entirely
Trick:- apna sb kch (entirely) samarpan kr dena, body and soul both.

3. Bolt from the blue:- unexpected problem
Trick:- bolt lga mere head pe aur ek unecpcted problem create ho gyi.

4. Bone of contention:- Subject of a dispute
Trick:- humara jhagda hua aur maine uski bone tod di.

5. Bosom friend:- fast friend
Trick:- Bosom ~ awesome friend

6. Break the ice:- to start a conversation
Trick:- Ice tod kr hi conversation start hogi.

7. Broken reed:- A weak, unreliable person
Trick:- hmari reed ki bone tut jaye to hum weak person ho jate h.

8. By fits and starts:- irregularly
Trick:- kbhi fit hone k liye ruk jate ho, fr start kr dete ho race, means irregularly.

9. Burn the midnight oil:- Labouring/ studying till late night
Trick:- adhi raat ko lamp me pdh rhe ho, means u r studying till late night.

10. Burn a hole in the pocket:- money spent quickly
Trick:- apki pocket me hole ho gya, to kya paise bachenge pocket me? so money spent quickly.